??????? 科技強國建設離不開一流科技期刊的支撐。隨著我國科技創新步伐不斷加快，打造與之相匹配的具有國際影響力的科技期刊，成為中國科技界面臨的重要課題。2019年，中國科協等七部門共同啟動實施“中國科技期刊卓越行動計劃”，遴選22種領軍期刊、29種重點期刊和199種梯隊期刊，以五年為周期持續資助，同時每年支持創辦30種高起點英文新刊。在卓越計劃牽動下，我國科技期刊學術質量和國際影響力快速提升。中國電力科學研究院有限公司期刊中心副主任、《中國電機工程學報》兼《中國電機工程學會電力與能源系統學報（英文）》（《CSEE Journal of Power and Energy Systems》，以下簡稱CSEE JPES）編輯部主任韓蕾分享了辦刊經驗。
??????? 問：您是什么時候加入《中國電機工程學報》的，主要負責期刊的哪些工作？貴刊現在發展如何？
??????? 韓蕾：2001年，我進入《中國電機工程學報》編輯部。2016年，加入CSEE JPES創刊工作。目前，我擔任中國電力科學研究院有限公司期刊中心副主任，負責這兩本期刊的出版發行工作。《中國電機工程學報》是電力行業的國家一級學報，獲得“中國出版政府獎期刊獎”、全國“百強報刊”、中國科技期刊卓越行動計劃“2021年度優秀期刊”，連續19年被評為“百種中國杰出學術期刊”等。英文期刊CSEE JPES自創刊以來發展迅速，已進入行業知名數據庫影響因子指標的第一梯隊。這兩本期刊均于2019年獲中國科技期刊卓越行動計劃梯隊項目資助。
??????? 問：貴刊稿件的主要來源有哪些，面對眾多的稿件，如何篩查稿件的學術水平和質量？
??????? 韓蕾：期刊的稿源主要來自組稿約稿和自由投稿。我們希望期刊能夠面向國家能源與電力領域的戰略需求，支撐“雙碳”目標實現與新型電力系統建設，聚焦國內外電力能源領域前沿熱點，充分彰顯我國電力能源的學科發展水平。為此，兩刊秉承“專家辦刊”原則，建立了高效務實的編委會團隊。在主編帶領下，由編委深度參與組稿、約稿、審稿、出刊，編輯部嚴格履行“同行評議制度”和“三審三校制度”，保障刊出論文的學術水平和質量，同時期刊定期組織寫作指導和培訓，提升行業科研人員寫作水平。
??????? 問：期刊是學術交流的重要平臺，在辦刊的過程中，采取了哪些具體措施來為科研人員們提供更好的體驗？
??????? 韓蕾：近年來，兩刊積極開展數字出版與媒體融合出版，通過建設自有網站、運營國內外社交媒體平臺，與國內外出版平臺合作等形成多元化傳播體系，實現全文發布、網絡首發以及開放獲取，為廣大科研工作者提供豐富的學術資源。同時期刊積極組織各類學術會議，相繼打造能源創新青年論壇、CEPRI-IEEE PES電力能源青年論壇、CSEE JPES論壇等行業會議品牌，服務超過40萬人次科研與技術人員，將期刊發展嵌入到科學共同體建設中。
??????? 問：高水平、專業化的編輯人才是實現期刊高質量發展的關鍵,您認為作為優秀的期刊編輯應該具備哪些方面的能力？
??????? 韓蕾：優秀的期刊編輯應具備扎實的專業背景、前瞻的國際視野、敏銳的行業發展嗅覺、深厚的編輯實務基礎。同時具備良好的溝通協調能力、組織策劃能力、市場營銷能力、演講表達能力，最重要的是不忘初心、牢記使命，對期刊工作始終保持熱愛。
???????問：科技期刊取得的成就是辦刊人密不可分，您在期刊的工作中遇到過哪些困難和挑戰，又是如何克服和解決的？
??????? 韓蕾：英文刊CSEE JPES創辦初期面臨影響力弱、編輯有限、辦國際刊經驗不足以及中外辦刊理念差異等方面的挑戰，編輯部開展了一系列富有成效的工作：廣泛聯系編委團隊，策劃多期高影響力專題欄目；堅持以人為本的服務理念，注重用戶投稿體驗，不斷完善運營方式，全力做好對專家、作者的服務工作；高度重視宣傳推廣，積極開拓渠道與方法，不斷提高刊物影響力。
??????? 問：中國科技期刊卓越行動計劃對于您所在期刊和您個人的發展有哪些具體影響？
??????? 韓蕾：中國科技期刊卓越行動計劃為兩刊的發展提供了強有力的經濟保障和與國內一流期刊交流學習的機會，讓期刊進一步明確了自身的發展目標、吸收了優秀做法、保障了任務執行，也讓國內科技期刊形成一股合力，相互促進、共同發展。我個人也在項目執行過程中，學習到了業界同行優秀的辦刊經驗和理念，尤其在期刊集群化與差異化發展、科研傳播體系與人才培養體系建設等方面都有所收獲。
