盤索里是朝鮮族的說唱音樂，于2011年被列入第三批國家級非物質文化遺產名錄。延邊歌舞團演員崔麗玲苦學二十多年，成為盤索里項目的省級傳承人，她也被稱為延邊“百靈鳥”。

　　崔麗玲不斷總結盤索里的演唱技巧，反復琢磨一人如何演好多個角色，一人如何表達多種不同的藝術形式。

　　在聲帶發音、訓練技藝、情感表現力等方面不斷探索，也在孜孜不倦地教授學生，與其他傳承人一起將盤索里帶進學校、社區、鄉村，進一步加強對非遺項目的保護傳承力度。

　　這兩年，崔麗玲還嘗試用盤索里的唱腔演唱流行歌曲，并錄成短視頻發布在社交平臺上。沒想到視頻一經發布便受到眾多網友的喜愛，大家被這種新穎的形式所吸引，更為盤索里傳統唱腔翻唱的流行歌曲的獨特魅力而折服。

　　記者：司曉帥、黃昕欣、邵美琦

　　新華社音視頻部制作

　　新華社國際傳播融合平臺出品

【糾錯】

【責任編輯:趙文涵 】