新華社昆明/羅馬5月23日電 在中國云南和意大利北部，有一對締結友好關系的世界遺產地——哈尼梯田與朗格羅埃洛和蒙菲拉托葡萄園景觀。
在兩個擁有最多世界遺產地的文明古國，這兩處風光優美的世界遺產，對生態保護有哪些共鳴？請看新華社記者從兩地發回的報道——
作為東西方文明古國，中意兩國擁有的聯合國教科文組織世界遺產地數目數一數二。世界遺產地“結對”合作，也是兩國文化合作的創新機制之一。2019年，云南紅河哈尼梯田與朗格羅埃洛和蒙菲拉托葡萄園“結對”。
位于云南紅河的哈尼梯田最多可達3700級，最高處猶如延伸至云端，因此被稱為“云上梯田”。今年正是哈尼梯田申遺成功十周年。“綠水青山就是金山銀山”——這在哈尼梯田是真實寫照。近年來，這里不僅為全球梯田文化及生物多樣性保護提供了參考方案，也傳遞出人與自然和諧共生的中國理念。
這是5月8日拍攝的元陽哈尼梯田核心區的多依樹梯田（無人機照片）。新華社記者劉詩平攝
紅河哈尼梯田世界文化遺產管理局黨組書記吳躍福告訴記者，2019年“結對”后，在雙方共同努力下，當年哈尼梯田文化博物館內就開設中意世界文化遺產合作展廳。“我們在展示紅河哈尼梯田農耕文化的同時，也展示了意大利葡萄園景觀歷史和生產工藝。”他說，今后還將積極促進同意方的文化交流互鑒。
據介紹，當地政府高度重視哈尼梯田保護管理工作，既有實施辦法，也有總體規劃，一方面聚焦遺產要素修復、生產方式提升，另一方面也重視居民群眾增收和非遺文化傳承，讓綠水青山和良田沃土得到優質傳承。
朗格羅埃洛和蒙菲拉托葡萄園位于意大利北部皮埃蒙特地區，毗鄰阿爾卑斯山脈，擁有得天獨厚的氣候和土壤條件，為葡萄生長提供了絕佳環境，出產優質的葡萄酒產品。
這是朗格羅埃洛和蒙菲拉托葡萄園。
葡萄園于2014年被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄。據記者了解，除了美酒佳釀，這里的生態保護水平也令人稱道。
當地人深知生態環境的重要性，積極采取一系列措施保護這片美麗的土地。比如，為保護生物多樣性，葡萄園保留了原生植被，增加種植本地植物品種，還建造保護區為動物提供棲息地。在生產過程中，葡萄園采用太陽能、風能等可再生能源，減少對傳統能源的依賴，降低碳排放和對環境的影響。
正如當地人所說，只有保護好這里的土地和生態系統，才能讓后代繼續享受美妙的葡萄酒文化。
--END--
策劃：馮俊揚 王長山
監制：閆珺巖 吉哲鵬
記者：曾維 王安浩維 周嘯天 龐卓
視頻：沈浩洋
編輯：孫浩 張代蕾 刁澤 王豐豐
新華社國際部 云南分社聯合制作
新華社國際傳播融合平臺出品
